Ricollegare i file dopo la conversione di un progetto
Converti un progetto, lo apri e i file video risultano offline. Quasi mai è un errore della conversione: un progetto non contiene i file, ricorda soltanto dove si trovavano. Qui spieghiamo cosa viene salvato, come Craft Converter può riscriverlo e come sistemare ciò che resta scollegato.
Perché i file vanno offline
Un .aep, .prproj o .ecproj non contiene video, audio o immagini. Contiene un riferimento a ciascun file: un percorso come D:\Lavori\Show\(Footage)\intro.mov oppure /Volumes/Edit/Show/intro.mov. All'apertura l'app segue quel percorso; se non trova nulla, l'elemento risulta mancante e al posto dell'immagine compare un segnaposto.
Succede ogni volta che il percorso smette di essere vero: hai copiato il progetto su un altro computer, il disco ha un'altra lettera o un altro nome, un collega ha salvato su Windows e tu lavori su Mac, o hai semplicemente spostato la cartella. La conversione non aggiunge problemi, ma li rende evidenti, perché il progetto convertito si apre di solito su una macchina diversa da quella che ha salvato l'originale.
Craft Converter non riceve mai i tuoi file video: viene caricato solo il progetto, per questo il risultato non può contenerli. Può però riscrivere i percorsi salvati in modo che puntino al posto giusto sul tuo computer.
Percorsi assoluti e relativi
Un percorso assoluto parte dalla radice di un disco (C:\, /Users/..., una condivisione di rete). È preciso, ma si rompe appena cambia la struttura dei dischi. Un percorso relativo descrive il file rispetto a qualcos'altro, di solito la cartella del progetto: sopravvive allo spostamento dell'intera cartella, purché la struttura interna resti uguale.
I progetti Adobe salvano soprattutto percorsi assoluti. I progetti Premiere Pro possono conservare anche un percorso relativo per ogni file, e il convertitore lo usa quando c'è. Nei progetti After Effects il convertitore dispone solo del percorso assoluto e lavora da quello.
L'opzione cartella e come tratta i percorsi
Sopra il convertitore c'è un campo per la cartella che contiene progetto e file, sul tuo computer. Su Mac tieni premuto Opzione, clic destro sulla cartella e scegli Copia come percorso (Copy as Pathname); su Windows Maiusc + clic destro e Copia come percorso. Viene inviato solo il testo del percorso, mai i file, e il convertitore non verifica che la cartella esista, perché non ha accesso al tuo disco.
Da After Effects a EffectCraft
Il convertitore guarda l'ultimo nome di cartella del percorso che hai indicato. Se indichi /Users/me/Show e l'.aep aveva salvato D:\Work\Show\(Footage)\a.png, cerca nel percorso salvato la cartella chiamata Show e conserva tutto ciò che sta sotto: il file diventa /Users/me/Show/(Footage)/a.png. Le sottocartelle restano.
Se il percorso salvato non passa da una cartella con quel nome, il convertitore non può sapere dove stava il file: tiene solo il nome e lo colloca direttamente sotto la tua cartella. È il caso a cui prestare attenzione: i file che stavano su un altro disco, fuori dalla cartella del progetto, vengono cercati al primo livello della cartella indicata. Portali lì, oppure ricollegali dopo. Se il nome compare più volte nel percorso salvato, vale la corrispondenza più in profondità.
Se non indichi nessuna cartella, il percorso salvato resta quello originale.
Da Premiere Pro a FilmCraft
La regola è simile ma non identica. Con la cartella indicata, ogni file viene cercato in quella cartella più il percorso relativo salvato da Premiere. Se per un file il progetto non ha un percorso relativo, si usa solo il nome del file, direttamente sotto la cartella. Quindi un progetto con i file in sottocartelle si converte in modo affidabile solo se Premiere aveva salvato i percorsi relativi; altrimenti la soluzione sicura è mettere tutti i file nella stessa cartella.
Da EffectCraft ad After Effects
Questa direzione produce uno script, che cerca ogni file in tre posti, nell'ordine: il percorso salvato nel progetto, poi accanto al file dello script, poi la cartella indicata. Un file non trovato diventa un segnaposto, e il messaggio finale lo elenca.
Percorsi Mac e Windows
Windows usa lettere di unità e barre rovesciate; macOS ha un unico albero con barre normali e i volumi sotto /Volumes. Un percorso dell'uno non vale sull'altro, quindi un progetto passato da un sistema all'altro senza l'opzione cartella arriverà sempre offline. Il convertitore legge allo stesso modo barre e barre rovesciate nei percorsi salvati, ed è così che un percorso Windows può essere riportato su una cartella Mac. Se la cartella che incolli è a sua volta un percorso Windows, i percorsi ricostruiti usano le barre rovesciate.
Due accorgimenti pratici. Su alcuni sistemi i nomi distinguono maiuscole e minuscole, su altri no: conviene far combaciare esattamente Intro.MOV e intro.mov. E un volume di rete montato con un altro nome sul tuo computer è, di fatto, un percorso diverso.
Sequenze di immagini
Una sequenza è formata da centinaia di file numerati che l'app riproduce come un solo clip. Nel progetto c'è un riferimento al primo file e il resto viene dedotto. Per questo è fragile in due modi: ricollegare un solo fotogramma può trasformarla in silenzio in un'immagine fissa, e un numero mancante lascia un buco.
Le note del convertitore sono esplicite. In un progetto Premiere, un clip di immagini numerate viene riconosciuto e citato nel resoconto con il numero di fotogrammi. L'indicazione è di fornire la cartella dei file prima di convertire, così FilmCraft la apre come sequenza, perché Link Media in FilmCraft 0.8 la trasformerebbe in una sola immagine. In After Effects, un elemento in movimento con estensione di immagine è trattato come sequenza. In ogni caso tieni i file numerati insieme, in una sola cartella, con lo stesso schema di nomi e senza fotogrammi rinominati.
Audio
Anche i file audio si ricollegano per nome, ma il comando Relink Missing Footage di EffectCraft accetta un candidato solo se tipo, dimensione, frequenza e durata coincidono con quanto registrato nel progetto. Alcuni decodificatori misurano in modo leggermente diverso la durata di certi audio compressi, quindi qualche file può essere rifiutato. La guida suggerisce Replace Footage per quei file, oppure una nuova conversione con la cartella compilata.
Ricollegare dentro le app
- EffectCraft: apri l'.ecproj con File ▸ Open Project, poi File ▸ Dependencies ▸ Relink Missing Footage… e scegli la cartella. Ogni file è cercato per nome.
- FilmCraft: apri l'.fcproj dall'interno dell'app (File ▸ Open Project); in FilmCraft 0.8 il doppio clic nel Finder non lo apre. Clic destro sui file offline nel pannello Project, Link Media, poi scegli la cartella.
- After Effects (dopo lo script): File ▸ Dependencies ▸ Find Missing Footage, oppure clic destro su un segnaposto e Replace Footage ▸ File….
Elenco per risolvere i problemi
- Tutto è offline: probabilmente non hai indicato la cartella, oppure il percorso non è quello dove stanno i file. Converti di nuovo con quello giusto.
- Solo alcuni elementi sono offline: erano probabilmente fuori dalla cartella del progetto. Confronta i nomi nel resoconto con il contenuto della cartella.
- I nomi coincidono ma non si collega nulla: controlla estensioni e maiuscole, e che il file non sia un alias o un segnaposto cloud non ancora scaricato.
- Una sequenza è diventata un solo fotogramma: ricollega il primo fotogramma con il comando di sostituzione dell'app, oppure riconverti indicando la cartella.
- L'audio non si ricollega: usa Replace Footage per quel file.
- Segnaposto dopo lo script: il messaggio finale li elenca; metti i file accanto al .jsx e rilancia, oppure sostituiscili a mano.
Per proseguire
La guida descrive per esteso i passaggi di apertura in ogni app. Per convertire usa da After Effects a EffectCraft oppure da Premiere Pro a FilmCraft, e compila prima il campo della cartella: evita gran parte del lavoro di ricollegamento.